No Pobre TV. After another day at work, Virgílio turns on the answering machine at home and hears a disturbing message. It's a message from Clara, communicating the end of their relationship. Virgílio then listens to the message repeatedly, seeking some meaning. Breaking up is not the problem; the problem is that Virgílio has no idea who Clara is.